It's a good idea, but I don't think it's possible currently. Stamga and the other theme makers might actually know more about that than the devs
IMO, until all of Chrome's UI is some sort of HTML / XHTML / XML file, we won't be able to create such extensions.